SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta im. Juliana Przybosia w Strzyżowie

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnie lato rozumu / Tahar Djaout ; z języka francuskiego przełożyła Gabriela Hałat ; wprowadzenie Alek Baylee Toumi ; z języka angielskiego przełożyła Aleksandra Szymczyk. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2020. - 139, [4] strony ; 19 cm.

Autor

Djaout Tahar (1954-1993) Autor Hałat Gabriela Tłumaczenie Szymczyk Aleksandra (tłumacz) Tłumaczenie Toumi Alek Baylee (1955- ) Wstęp

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura algierska Literatura francuska

Temat

Fanatyzm Islamizm Książka Księgarze Relacje międzygrupowe Algier (Algieria)

Gatunek

Powieść

"Ostatnie lato rozumu" to opowieść o księgarzu, który podejmuje samotną walkę w obronie słowa. W kraju, w którym do władzy dochodzi Bractwo Straży, radykalna partia konserwatywna usiłująca podporządkować każdą sferę życia surowym prawom teologicznym, żadne dzieło człowieka nie może konkurować z dziełem Stworzenia. Sztuka i literatura, uważane wcześniej za skarby cywilizacji, stają się teraz obiektami pogardy. Boualem Yekker opiera się nowemu reżimowi, czyniąc ze swojej księgarni ostatnią linię oporu. Czytelnik balansuje między światem księgarza – jego pragnieniami, pasją do literatury i wspomnieniami utraconego życia – a rzeczywistością pełną przemocy fizycznej i prawnej, w której Yekker musi trwać. Ta pośmiertna alegoria pozostawiona światu w spadku przez Tahara Djaouta to literacki klejnot, który błyszczy zza grobu, a zarazem humanistyczny testament posyłany zadowolonemu z siebie światu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tel Awiw noir / pod redakcją Etgara Kereta i Asafa Gawrona ; tłumaczenie z języka hebrajskiego Daria Boniecka-Stępień, Tomasz Korzeniowski, Agnieszka Maciejowska ; tłumaczenie z języka angielskiego Zofia Stanisławska ; tłumaczenie z języka hiszpańskiego Juan Diego Ramirez. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, [2015]. - 309 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Strefa Cienia Noir)

Autor

Maciejowska Agnieszka Tłumaczenie Ramírez Juan Diego (tłumacz) Tłumaczenie Stanisławska Zofia Tłumaczenie Korzeniowski Tomasz (1955- ) Tłumaczenie Boniecka-Stępień Daria Tłumaczenie Gawron Asaf (1968- ) Redakcja Keret Etgar (1967- ) Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura norweska Literatura kolumbijska

Temat

Tel Awiw-Jafa (Izrael)

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Na krwisty i intymny portret miasta składa się czternaście opowiadań noir zebranych przez Etgara Kereta i Asafa Gawrona. Pośród autorów znani wielbiciele Tel Awiwu: Gai Ad, Szimon Adaf, Gon Ben Ari, Silje Bekeng, Aleks Epsztajn, Julia Fermentto, Asaf Gawron, Matan Hermoni, Joaw Kac, Dikla Kejdar, Etgar Keret, Gadi Taub, Lawie Tidhar i Antonio Ungar.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety bez mężczyzn / Shahrnush Parsipur ; z języka perskiego przełożyła Alicja Farhadi. - Warszawa : Wydawnictwo Claroscuro, 2010. - 141, [3] strony ; 20 cm.

(Ścieżki Życia)

Autor

Parsi'pur Shahrnush (1946- ) Farhadi Alicja Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irańska

Temat

Realizm magiczny Kobieta Islam Teheran (Iran)

Gatunek

Powieść

Kobiety bez mężczyzn autorstwa Shahrnush Parsipur to magiczna opowieść o pięciu irańskich kobietach. Znajdziemy wśród nich m.in. młodą nauczycielkę, gospodynię domową w średnim wieku i prostytutkę. Różni je wszystko – wiek, pochodzenie, status społeczny, łączy natomiast pragnienie wolności i tęsknota za szczerą miłością. Losy kobiet krzyżują się pewnego dnia w ogrodzie na przedmieściach Teheranu. Ogród w Karadż staje się dla nich wszystkich przystanią i utopijną krainą, do której mężczyźni nie mają wstępu. Książka Kobiety bez mężczyzn ze względu na panującą w niej atmosferę magii i brak wyraźnej granicy między fantazją a rzeczywistością, będzie z pewnością bliska miłośnikom prozy Gabriela Garcii Marqueza czy Isabel Allende.

Książka po raz pierwszy ukazała się w 1989 roku. Cały nakład został wyprzedany w niecałe dwa tygodnie, ale dodruk książki został wstrzymany przez rząd Iranu, a wydawnictwo, w którym sie ukazała – zamknięte. Kontrowersyjna treść powieści stała się powodem procesu i aresztowania autorki. Do dziś książka nie jest w Iranie dostępna w oficjalnym obiegu, choć znają ją Czytelnicy na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lit. inna (1 egz.)