SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta im. Juliana Przybosia w Strzyżowie

1 result

Book

In basket

rate

Pan Cogito szuka rady = Mr Cogito seeks advice / Zbigniew Herbert ; wybór, redakcja, posłowie Alissa Valles ; tłumaczenie Czesław Miłosz, Peter Dale Scott, Alissa Valles. - Kraków : Wydawnictwo a5, copyright 2019. - 139, [4] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5 ; t. 94)

Author

Herbert Zbigniew (1924-1998) Autor Valles Alissa (1972- ) Posłowie Miłosz Czesław (1911-2004) Tłumaczenie Scott Peter Dale (1929- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pan Cogito (postać fikcyjna)

Genre/Form

Antologia Wiersze

Dwujęzyczny wybór wierszy Zbigniewa Herberta, pt. Pan Cogito szuka rady/ Mr Cogito Seeks Advice zawiera tłumaczenia na angielski autorstwa Czesława Miłosza i Petera Dale Scotta oraz Alissy Valles, która w Posłowiu do tomu pisze: „(…) Dzieło Herberta zbudowane jest na badaniu wielu łamigłówek egzystencjalnych, na dociekaniach rozwijających się od wiersza do wiersza, próbujących różnych podejść, różnie kładących akcent, ale zawsze zataczających koło i wracających do dziwności i zaskoczenia, które leżą u podstaw podejmowanych przez człowieka działań”. Na tom złoży się 30 wierszy, wśród nich : Studium przedmiotu, Kamyk, Potęga smaku, Czułość, Tren Fortynbrasa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Strzyżów

There are copies available to loan: sygn. 82-1 (1 egz.)