SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta im. Juliana Przybosia w Strzyżowie

7 wyników

Książka

W koszyku

Czarodziej / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Anna Kołyszko. - Warszawa : Da Capo, cop. 1997 ([s.l. : s.n.]). - 95 s. ; 20 cm.

(Dzieła zebrane / Vladimir Nabokov.)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Kołyszko Anna (1953-2009). Nabokov Dmitri (1934-2012).

Forma i typ

Książki. Książki

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie

"Czarodziej", jeden z ostatnich tekstów Nabokova napisanych po rosyjsku, powstał w drugiej połowie 1939 roku. To swego rodzaju pra-Lolita, pierwsze samodzielne opracowanie literackie pomysłu wykorzystanego później w najsłynniejszej powieści autora. Zarazem jednak jest to całkowicie samodzielny utwór, napisany z dużym artyzmem i ogromną świadomością formy. Nic dziwnego, że odnalazłszy po latach ten – jak mu się zdawało – nieistniejący już tekst, pisarz nazwał go w liście "pięknym okruchem prozy rosyjskiej, precyzyjnym i przejrzystym".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oko / Vladimir Nabokov ; przełożyła [z angielskiego] Anna Kołyszko. - Warszawa : Atext, 1994 - 77 s. ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Kołyszko Anna (1953-2009)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść rosyjska

Krótka, ale smakowita powieść Vladimira Nabokova (1899-1977) "Oko", napisana na przełomie roku 1929 i 1930, jest bardzo ważna w dorobku pisarza jako pierwsze pojawienie się pewnych istotnych dla jego twórczości tematów, zabiegów i tendencji. To najwcześniejsza Nabokovowska powieść, w której narracja prowadzona jest nie w trzeciej, ale w pierwszej osobie. To także najwcześniejsza jego powieść, w której pojawiają się jako problemy pierwszoplanowe zagadnienia solipsyzmu i tożsamości. Wreszcie jest to pierwsza powieść, w której stykamy się z fałszywą wizją świata, prezentowaną przez człowieka niezrównoważonego psychicznie. W Oku należy więc widzieć poprzednika wielu arcydzieł rosyjsko-amerykańskiego prozaika, na przykład "Rozpaczy", "Lolity" i "Bladego ognia". /lubimyczytac.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowiadania / Vladimir Nabokov ; wybór i przekład [z angielskiego] Teresa Truszkowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1988. - 206, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Truszkowska Teresa (1925-1992)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Godowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rozpacz / Vladimir Nabokov ; przełożył [z angielskiego] Leszek Engelking. - Gdynia : Atext, 1993. - 182 s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek (1955- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść rosyjska

Opowiedziana w pierwszej osobie historia morderstwa popełnionego - jeśli tak można rzec - z pobudek artystycznych. Historię tę opowiada niejaki Hermann, fabrykant czekoladek, czujący się w głębi duszy artystą. Podczas wizyty w Pradze spotyka swojego sobowtóra i wpada na pomysł "genialnego dzieła sztuki" - zbrodni doskonałej: zabije włóczęgę, przebrawszy go uprzednio w swoje ubranie. W ten sposób zdobędzie idealne alibi: jego, mordercę, wezmą za ofiarę. Hermann realizuje swój plan, ale po kilku dniach dowiaduje się z gazet, że jego dzieło nie zostało docenione - nie dostrzeżono żadnego podobieństwa między nim a zabitym włóczęgą. Trzeba uciekać. Czytelnik ulega początkowo sugestii opowiadania Hermanna, wkrótce jednak zaczyna się orientować, że ma do czynienia z relacją szaleńca...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmiech w ciemności / Vladimir Nabokov ; przeł.[z ang.] Michał Kłobukowski. - [Warszawa] : Wydawnictwo Da Capo, 2000. - 176 s. ; 21 cm.

(Dzieła Zebrane)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Kłobukowski Michał.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść rosyjska

"Śmiech w ciemnościach" (Laughter in the Dark, 1938) jest drugą wersją wczesnej powieści V. Nabokova "Camera obscura", napisanej po rosyjsku pod pseudonimem Sirin. Pierwsza wersja ukazała się w angielskim przekładzie w 1936 r., jednakże Nabokov nie był z niego zadowolony, spróbował więc przetłumaczyć książkę sam, równocześnie modyfikując tekst, zmieniając właściwą mu stylistykę, a przede wszystkim układ kompozycyjny. W rezultacie tych zmian powstała jedna z ciekawszych powieści wielkiego prozaika. Jej tematem jest miłość dojrzałego mężczyzny - człowieka wykształconego, subtelnego znawcy sztuki - do młodziutkiej, cynicznej i dość prymitywnej dziewczyny. Owo spóźnione uczucie, ślepe i głuche na wszelkie sygnały, staje się dla mężczyzny życiową katastrofą. Ta powieść o dramacie miłosnym, nie pozbawiona również elementów sensacyjnych, okazała się bardzo atrakcyjnym materiałem na scenariusz filmowy i doczekała się ekranizacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Z nieprawej strony / Vladimir Nabokov ; przekład [z angielskiego] Rafał Śmietana. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1995. - 219, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Śmietana Rafał

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść rosyjska

Akcja "Nieprawego godła", pierwszej powieści Vladimira Nabokova (1899-1977) napisanej w Ameryce, rozgrywa się w fikcyjnym kraju, w którym właśnie zwyciężyła egalitarystyczna rewolucja, przypominającym trochę i bolszewicką Rosję, i hitlerowskie Niemcy. Temat totalitaryzmu i prób sprowadzenia niepowtarzalnej jednostki ludzkiej do zglajchszaltowanej cząstki masy, trybiku maszynerii społecznej, odgrywa tu bardzo istotną rolę. Jeszcze ważniejsza jednak wydaje się metafizyczna koncepcja dwu światów, w zakończeniu dzieła przedstawiona bodaj najwyraźniej w całej twórczości Nabokova i sugerowana delikatnymi sygnałami obecności autora od początku powieści. Książka ta skrzy się od błyskotliwych chwytów artystycznych, zadziwiając inteligencją, subtelnością i różnorodnością głęboko przemyślanych ruchów na literackiej szachownicy. [Muza, 2006]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zaproszenie na egzekucję / Vladimir Nabokov ; przełożył. z rosyjskiego i posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2003. - 235, [5] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek (1955- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść rosyjska

„Zaproszenie na egzekucję” to jedno z arcydzieł Nabokova, książka napisana z zimną precyzją i ekstatycznym żartem. W tym wielowarstwowym dziele można widzieć jedyną w swoim rodzaju antyutopię, historię artysty w skrajnie niesprzyjających warunkach, gnostyczną przypowieść, doskonale funkcjonujący mechanizm literacki i palimpsest zdradzający liczne ślady świadectwa o innej, zaświatowej rzeczywistości./Muza/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)