Wańkowicz Melchior (1892-1974)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru BPGiM oraz filii bibliotecznych
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Proza
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(23)
nieokreślona
(5)
tylko na miejscu
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Strzyżów
(7)
Oddział dla Dzieci Strzyżów
(3)
Czytelnia Strzyżów
(2)
Wypożyczalnia Dobrzechów
(3)
Wypożyczalnia Glinik
(1)
Wypożyczalnia Godowa
(6)
Wypożyczalnia Grodzisko
(4)
Wypożyczalnia Żyznów
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(-)
Krzyżanowski Julian
(418)
Konopnicka Maria
(315)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja
(226)
Mickiewicz Adam
(217)
Fabianowska Małgorzata
(216)
Goliński Zbigniew
(201)
Szal Marek
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Słowacki Juliusz
(182)
Sienkiewicz Henryk
(163)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kraszewski Józef Ignacy
(159)
Webb Holly
(150)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(147)
Lech Justyna
(138)
Steel Danielle (1947- )
(138)
Rolando Bianka
(131)
Prus Bolesław
(127)
Clark Brenda
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Zarawska Patrycja (1970- )
(111)
Liebert Jerzy
(105)
Nożyńska Agnieszka
(105)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(104)
Prus Bolesław (1847-1912)
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Głowińska Anita
(100)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Roberts Nora (1950- )
(96)
Sandemo Margit
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Żeromski Stefan
(90)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(89)
Włodarczyk Barbara
(89)
Drewnowski Jacek (1974- )
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Nesme Alexis
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Williams Sophy
(87)
Asnyk Adam
(86)
Drabik Wiesław (1956- )
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Marciniakówna Anna
(84)
Szulc Andrzej
(84)
Popławska Anna
(83)
Ławnicki Lucjan
(83)
Disney Walt
(81)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Busquets Carlos
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Steel Danielle
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(72)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(72)
Tuwim Julian (1894-1953)
(72)
Estreicher Karol
(71)
Iwaszkiewicz Jarosław
(71)
King Stephen (1947- )
(71)
Bourgeois Paulette
(70)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(70)
Mróz Remigiusz (1987- )
(70)
Stadtmüller Ewa
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Tuwim Julian
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Chotomska Wanda
(68)
Marlier Marcel
(68)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(67)
Dobrowolski Patryk
(67)
Ingulstad Frid (1935- )
(67)
Shakespeare William
(66)
Wasilewski Kazimierz
(66)
Lange Antoni
(65)
Żeleński Tadeusz Boy
(65)
Bélineau Nathalie
(64)
Supeł Barbara
(63)
Astley Neville
(62)
Conrad Joseph
(62)
Mazan Maciejka
(62)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(62)
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(11)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(9)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dorośli
(3)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Temat
2 Korpus Polski (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(6)
Bitwa o Monte Cassino (1944)
(6)
Wańkowicz, Melchior (1892-1974)
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Człowiek
(1)
Dobrzański, Henryk (1897-1940)
(1)
Germanizacja
(1)
Korespondenci wojenni
(1)
Literatura
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Literatura polska
(1)
Obrona Westerplatte (1939)
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Plebiscyt na Warmii, Mazurach i Powiślu (1920)
(1)
Polacy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Powstanie warszawskie (1944)
(1)
Rodzina
(1)
Wojna
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Świadomość narodowa
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1939-1945
(7)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Bliski Wschód
(1)
Egipt
(1)
Irak
(1)
Mazury
(1)
Polska
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Warmia
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Publicystyka polska
(5)
Powieść polska
(3)
Reportaż
(3)
Publicystyka
(2)
Antologia
(1)
Felieton
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 9543, 94(438) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropach Smętka / Melchior Wańkowicz. - Wydanie 3. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1974. - 344, [4] s., [24] s. tabl. : il., 2 mapy, portr., wykr. ; 20 cm.
(Dzieła wybrane / Melchior Wańkowicz)
Powieść reportażowa. Wańkowicz opisuje w powieści swój pobyt w Prusach Wschodnich i spływ kajakiem "Kuwaka" z młodszą córką Martą. Podróż jest pretekstem i kanwą dla historycznych, politycznych i filozoficznych rozważań. Opisy eskalującej przemocy i nienawiści ludności pochodzenia niemieckiego w stosunku do rdzennej, polskojęzycznej ludności mazurskiej pomagają zrozumieć, co działo się w tym narodowościowym tyglu w przededniu wybuchu II wojny światowej. Powieść pozwala także zrozumieć, dlaczego wynik plebiscytu 1920 był klęską polskości na tych ściśle z Polską związanych terenach. /lubimyczytac.pl/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 25447 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dobrzechów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Literatury Faktu)
Antologia reportaży Wańkowicza w wyborze Aleksandry Ziółkowskiej. Autorka wybrała reportaże (lub ich fragmenty) pisane od lat ’20 do ’60, poświęcone sprawom Ameryki, Meksyku, Syrii, Hiszpanii, Anglii, Jugosławii, Węgier i Związku Radzieckiego. /barbara.sklep.pl/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żyznów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkice spod Monte Cassino / Melchior Wańkowicz. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1972. - 213, [3] stron : ilustracje, mapa ; 18 cm.
(Omega : biblioteka wiedzy współczesnej ; 143)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Godowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 355 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żyznów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Grodzisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 93/99 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkice spod Monte Cassino / Melchior Wańkowicz. - Wydanie 6. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1978. - 172, [4] stron : ilustracje ; 19 cm.
(Omega, ISSN 0208-9653 ; 143)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 40527, MD 395, M 28966 (3 egz.)
Wypożyczalnia Dobrzechów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Wypożyczalnia Godowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkice spod Monte Cassino / Melchior Wańkowicz. - Wydanie 4. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1974. - 198, [2] s. : mapa ; 20 cm.
(Omega : biblioteka wiedzy współczesnej, ISSN 0208-9653 ; 143)
Bitwa o klasztor na Monte Cassino zaliczana jest do najwspanialszych osiągnięć Wojska Polskiego. Melchior Wańkowicz, felietonista i dziennikarz, pełnił podczas bitwy funkcje korespondenta wojennego. Reportaż ukazuje wcześniejsze, nieudane próby zdobycia klasztoru, przygotowania polskie, jak również kolejne, krwawe szturmy II Korpusu Polskiego. Czytając tę książkę możemy przekonać się o ogromnym bohaterstwie żołnierzy spod Monte Cassino.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 9819 (1 egz.)
Wypożyczalnia Godowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkice spod Monte Cassino / Melchior Wańkowicz. - Wyd. 5. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1976. - 198, [2] s. : 2 mapy, err. ; 19 cm.
(Omega : biblioteka wiedzy współczesnej ; 143)
"Szkice spod Monte Cassino" to kolejne wydanie dokonanej adaptacji przez autora obszernego tomu pt.: "Monte Cassino", który w roku 1957 ukazał się w Wydawnictwie MON. Jet to reportaż przedstawiający ważny epizod z historii drugiej wojny światowej- zdobycie w 1944r. przez żołnierzy Korpusu Polskiego we Włoszech wzgórza monte Cassino, bronionego przez Niemców. Pierwsze wydanie tej książki ukazało się w 1969r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Strzyżów
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-1/9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkice spod Monte Cassino / Melchior Wańkowicz. - [Wydanie 15]. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1997. - 172, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Omega : biblioteka wiedzy współczesnej)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Żyznów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zbiór reportaży Wańkowicza. Jak napisał krytyk: "Melchior Wańkowicz jak bodaj w żadnych innych swoich książkach właśnie w »Tędy i owędy« i w »Zupie na gwoździu« ujawnia się jako mistrz krótkiej formy. Niekiedy dla wyłożenia celnej anegdoty wystarcza jeden akapit. Pierwsze dzieło zostało jednak pomyślane jako gawęda wspomnieniowa, drugie zaś ułożono jako zbiór felietonów z silnym autobiograficznym tłem". Marek Radziwon
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żyznów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W pępku Ameryki / Melchior Wańkowicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Iskry, 1974. - 416, [4] s. : zdjęcia ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
W pępku Ameryki opisuje drogę na wschód przez środkowe stany: mormoński Utah, skaliste Kolorado, stepowe i pszeniczne Kansas i Missouri - przez sam pępek Ameryki. Treścią książki są ciekawe obserwacje na temat fanatycznego społeczeństwa mormonów, życia farmerów, wielonarodowego Chicago, stołecznego Waszyngtonu, jak również wątki rodzinne i pożegnalne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W ślady Kolumba. Atlantyk-Pacyfik / Melchior Wańkowicz. - Warszawa : Iskry, 1967. - 497, [3] s., [32] k. tabl. : il., mapy ; 18 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Grodzisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Wojna i pióro" Melchiora Wańkowicza to książka traktująca nie tylko o pracy reportera wojennego i o zależności stylu reportażu od epoki i od podłoża narodowego, w którym korespondent wojenny przyszedł na świat, ale także o wojnie w szerszym aspekcie, jako zjawisku socjo- i psychologicznym, właściwym społeczności ludzkiej, i odbiciu tego zjawiska w twórczości pisarskiej. Najciekawsze myślowo jest zestawienie podobieństw zjawisk wojny poprzez wieki i poprzez granice, obalenie różnych tabu w widzeniu piśmiennictwa różnych krajów. Krzyżuje się w niej - na sposób mozaiki - wiele różnorodnych sądów i opisów, dotyczących często kapitalnych zagadnień, takich jak: zagadnienie morale wojska, strachu i bohaterstwa, dyscypliny wojskowej, poczucia obowiązku i honoru itp. Książka zawiera wiele odkrywczych, chociaż niejednokrotnie kontrowersyjnych refleksji doświadczonego reportera, który brał udział w dwóch wojnach światowych i w licznych swoich pracach głosił chwałę oręża polskiego.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 37960 (1 egz.)
Wypożyczalnia Godowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Wypożyczalnia Grodzisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żyznów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ziele na kraterze / Melchior Wańkowicz. - Wyd. 8. - Warszawa : Pax, 1971. - 423, [1] s., [6] k. tabl. : il. ; 18 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Godowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ziele na kraterze / Melchior Wańkowicz. - Warszawa : Elipsa, 1991 - 356, [3] s. ; 21 cm.
„Ziele na kraterze” to autobiograficzna powieść o życiu ziemiańskiej rodziny wyrzuconej przez splot wydarzeń historycznych na warszawski bruk. Choć opowieść jest tylko o losach najbliższych - stanowi portret tłumu ludzi, przewijających się przez jej karty. Obok skomplikowanych dziejów rodziny Wańkowiczów, autor szkicuje krótkie, tragiczne życiorysy młodzieży biorącej udział w powstaniu warszawskim, a także celne portrety rodaków z ich dziwactwami i śmiesznostkami często łagodzonymi bohaterskimi czynami. /lubimyczytac.pl/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ziele na kraterze / Melchior Wańkowicz. - Wydanie 10. - Warszawa : Pax, 1976. - 408 stron, [12] stron tablic : ilustracje, portrety ; 20 cm.
(Dzieła Wybrane / Melchior Wańkowicz)
„Ziele na kraterze” zajmuje szczególne miejsce wśród książek Wańkowicza, nie tylko ze względu na zawarty w niej zapis osobistej tragedii pisarza, który stracił w Powstaniu Warszawskim ukochaną córkę Krystynę. Ta książka ma dużo głębsze przesłanie – jest afirmacją życia, rodziny i miłości. Książkę poprzedza wstęp profesora Andrzeja Gronczewskiego, zamyka zaś opracowanie lekturowe Anny Świątek. Wańkowicz w „Zielu na kraterze” z wielką atencją i pietyzmem pokazał lata okupacji niemieckiej w Polsce oraz cierpienie matki po stracie córki w Powstaniu Warszawskim (te fragmenty książki należą do jednych z najbardziej przejmujących obrazów ludzkiego bólu). Autor, który był poza krajem w czasie II wojny światowej, potrafił z wielkim literackim kunsztem odtworzyć atmosferę powstańczych dni walczącego miasta. Po ukazaniu się w kraju „Ziela na kraterze” w 1957 roku czytelnicy dziennika „Życie Warszawy” uznali tę książkę za najlepszą publikację poświęconą powstańczej Warszawie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Strzyżów
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-1/9 (1 egz.)
Wypożyczalnia Dobrzechów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Wydanie z naukowym omówieniem. Pełne wydanie bez skrótów, pierwszy raz bez ingerencji cenzury. Przedstawiamy jedną z najbardziej znanych książek autorstwa Melchiora Wańkowicza - Ziele na kraterze. Utwór ten jest literackim zapisem historii rodziny autora na tle czasów, w jakich przyszło jej żyć. Pisarz prezentuje barwne, ciekawe, pełne niespodzianek dwudziestolecie międzywojenne, będące swoistym zderzeniem polskiej tradycji z nowoczesnością i postępem, ale też trudne i niebezpieczne czasy drugiej wojny światowej i powstania warszawskiego, które odcisnęło tragiczne piętno na rodzinie Wańkowiczów. Bohaterowie to postaci żywe, wielowymiarowe, nakreślone bez prób idealizacji. Teraz po raz pierwszy powieść dostępna z naukowym omówieniem, ułatwiającym wychwycenie wszystkich walorów literackich i językowych utworu, a także pozwalającym łatwiej zrozumieć zaprezentowaną historię i jej tło społeczne, historyczne i kulturowe, tak istotne dla możliwości docenienia artyzmu i wieloaspektowości Ziela na kraterze. Jest to wydanie kompletne, bez cięć w treści, w pełni zgodne z oryginalnym tekstem autora – bez późniejszych zmian i poprawek redakcyjnych. Polecamy w szczególności uczniom, ale także wszystkim miłośnikom twórczości Melchiora Wańkowicza. /ksiegarnia-edukacyjna.pl/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Grodzisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Lektury (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ziele na kraterze / Melchior Wańkowicz. - Łódź : Literatura, 1997. - 397 s. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna)
„Ziele na kraterze” to autobiograficzna powieść o życiu ziemiańskiej rodziny wyrzuconej przez splot wydarzeń historycznych na warszawski bruk. Choć opowieść jest tylko o losach najbliższych - stanowi portret tłumu ludzi, przewijających się przez jej karty. Obok skomplikowanych dziejów rodziny Wańkowiczów, autor szkicuje krótkie, tragiczne życiorysy młodzieży biorącej udział w powstaniu warszawskim, a także celne portrety rodaków z ich dziwactwami i śmiesznostkami często łagodzonymi bohaterskimi czynami. /lubimyczytac.pl/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Glinik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieła wybrane / Melchior Wańkowicz)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 25448 (1 egz.)
Wypożyczalnia Godowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej