SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta im. Juliana Przybosia w Strzyżowie

24 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Bajki ludów Północy / przełożył [z rosyjskiego] Jan Brzechwa ; [wyboru dokonał Aleksander Barszczewski ; ilustracje wykonali Krzysztof Demianiuk et al.]. - Warszawa : Wydaw. TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] Współpraca, 1986 - 172, [4] s. : rys. kolor. ; 26 cm.

Autor

Barszczewski Aleksander (1930- ) Brzechwa Jan (1900-1966) Demianiuk Krzysztof

Forma i typ

Książki

Gatunek

Bajki i baśnie Literatura dziecięca rosyjska Literatura ludowa

Zawartość zbioru: BAJKI SAAMSKIE (ŁOPARSKIE) - Srebrna dziewoja - Jak dziad był lekarzem - Waniusza i wodni gospodarze - Rechp i Łokri - Baśń o słońcu BAJKI MANSKIE (WOGULSKIE) - Zajączek - Jak kruk mierzył ziemię - Bajka o kotce i owcy - Aukrys BAJKI CHANTYJSKIE (OSTIACKIE) - Kuliczek - Kila miszka - Stalin patrzy na północ BAJKI NIENIECKIE - Lis, ptaszek i kruk - Jak niedźwiedź ogon postradał - Pies - Dziad i baba - Słońce znowu jest z nami BAJKI NGANASAŃSKIE - Skąd wzięła się ziemia - Gwiazda Złodziejka - Córa słońca - Bajka o lisie - Dlaczego lis ma na piersi białą sierść - O synu starca zwanego Nogolesy BAJKI SELKUPSKIE - Icza i diabeł - Icza BAJKI KETYJSKIE - Głuszec, kaczka i gęś - Szaman i zające - Ptaszynka-odrobinka - Księżyc i Słońce BAJKI EWENKIJSKIE (TUNGUSKIE) - Rosomak i lis - Lis i miętus - Jak lisica oszukała kobiety - Karaś i niedźwiedź - Głuszec i cietrzew - Bajka-zabawka - Jak car Arsałan został pastuchem - Sierota i Słońce - Tabakierka - Chłopczyk o złotym karku - Jak dwa potężne orły przyleciały do Ewenków BAJKI EWEŃSKIE (LAMUCKIE) - Lis i orlica - Dziad i baba - To, co najdroższe - Niedowiarek Chanczałan - Opoka i Nam - Mój dziadek i koja-uńkan - Wilk-ludożerca i wódz-bohater BAJKI NEGIDALSKIE - Żaba i Niejawkan - Chytrus i Osiłek BAJKI NANAJSKIE (GOLDYJSKIE) - Kto jest najsilniejszy - Ajoga - Nie znalazła pomocników - Czołczomiaka - Obijak - Słońce ludu BAJKI OROCKIE - Foka-władczyni morza - Dziewczyna i żaba BAJKI UDECHEJSKIE - Tygrys i człowiek - Brat i siostra - Jak Udzia ożenił się - Bogaty i biedny BAJKI NIWHIJSKIE (GILIACKIE) - Niedźwiedź i burunduk - Żył sobie pewien człowiek - Żyli sobie starzec i starucha - Bohaterowie BAJKI CZUKOCKIE - Lisica i kruk - Wielka myśl - Został bez ogona - Śpioch - Wilk i jeleń - Groźny zając - Myśliwy i olbrzym - Sierota - Tyrkyneku - Nie znający niedźwiedzi - Samochwał - Słońce - Samolot i Tynelkut - Orzeł i pastuch BAJKI KORIACKIE - Sochołyłan - Kruk i Słońce - Jawytcha - Kujkynniaku - zbieracz łachtakowego tłuszczu - Łowcy wyder - Świetlisty strumień i jasna gwiazda BAJKI ITELMEŃSKIE (KAMCZADALSKIE) - Kutcha - Legenda o Tyłwalu BAJKI JUKAGIRSKIE - Człowiek-niedźwiedź - Wilk i ren - Zmyślna wrona BAJKI ESKIMOSKIE - Silny kruk - Kruk i wilk - Kruk i człowiek - Chytra lisica - Przebiegły piesiec - Mali mieszkańcy - Ptaszek i dziewczyna - Pięć sióstr i Kamysnapyn - Pięciu braci - Baśń o drewnianym półmisku - Wijutku-przywódca BAJKI JAKUCKIE - Mały zuch w szarym kubraku - Bogacz Bojłyt i biedak Bordo - Przelot ptaków - Jak wiatr chodził do wielkiej góry

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 18835 (1 egz.)

Wypożyczalnia Glinik

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gdzie raki zimują i inne opowiadania / Witali Bianki ; wybór Magdalena Kwiatkowska ; ilustracje Mateusz Gawryś ; [tłumaczenie z rosyjskiego]. - [Wydanie 2]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 216, [4] s. : rys. kolor. ; 24 cm.

Autor

Bianki Vitalij Valentinovič (1894-1959) Gawryś Mateusz (1926-2003) Kwiatkowska Magdalena

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

Trzydzieści dwa opowiadania o leśnych i polnych zwierzętach. Bohaterami są głównie ptaki, gryzonie i małe zwierzęta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 20455 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Karaluszysko / Korniej Czukowski ; z rosyjskiego przełożyła Danuta Wawiłow ; ilustracje Olga Puszkariowa. - Warszawa ; Moskwa : Książka i Wiedza : Raduga, 1988 [i.e.] 1989. - [2], 20, [2] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Čukovskij Kornej Ivanovič (1882-1969) Wawiłow Danuta (1942-1999) Puškareva O'lga.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 20909 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alonuszka : rosyjskie baśnie ludowe / przełożył [z rosyjskiego] Stanisław Czaja ; ilustracje Igor Jerszow. - Warszawa ; Moskwa : Alfa : Raduga, 1989. - 76, [3] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Czaja Stanisław (tłumacz) Eršov Igo'r.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 21466 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki / Korniej Czukowski [pseudonim] ; przełożył [z rosyjskiego] Władysław Broniewski ; ilustracje Olga Siemaszkowa. - Wydanie 5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 82, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Czukowski Korniej. Broniewski Władysław (1897-1962). Siemaszko Olga (1914-2000).

Gatunek

Literatura dla dzieci Literatura dziecięca rosyjska.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Grodzisko

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kinto / Riczi Dostian ; tłumaczenie [z rosyjskiego] Ałła Sarachanowa; ilustracje Stanisław Rozwadowski. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 141, [3] s. : rys. ; 16 cm.

Autor

Dostian Riczi Rozwadowski Stanisław (1923-1996) Sarahanova Alla (1933-2010)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Godowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Inwentaryzacja

Książka

W koszyku

oceń

Timur i jego drużyna / Arkady Gajdar ; przełożył [z rosyjskiego] Danuta Wawiłow ; ilustracje Zbigniew Łoskot. - [Wydanie 20]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 94, [2] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941) Łoskot Zbigniew (1922-1997) Wawiłow Danuta (1942-1999)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 18939 (1 egz.)

Wypożyczalnia Godowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Inwentaryzacja

Książka

W koszyku

Konik Garbusek / Piotr Jerszow ; przełożył [z rosyjskiego] Igor Sikirycki ; ilustracje Mikołaj Koczergin. - [Wydanie 9]. - Warszawa : Nasza Księgarnia; Moskwa : "Raduga", 1986. - 102, [2] s. : rys. kolor. ; 29 cm.

Autor

Jerszow Piotr (1815-1869) Kočergin Nikolaj Sikirycki Igor (1920-1985)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Baśnie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Konik Garbusek / Piotr Jerszow ; przełożył [z rosyjskiego] Igor Sikirycki; ilustracje Jan Marcin Szancer. - [Wydanie 8]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1983. - 110, [2] s. : rys. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Klasyka Dziecięca - Nasza Księgarnia)

Autor

Jerszow Piotr (1815-1869) Sikirycki Igor (1920-1985) Szancer Jan Marcin (1902-1973)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 16714 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostatnia jesienna piosenka / Siergiej Kozłow ; przełożyła [z rosyjskiego] Anna Kowalska ; ilustracje Lidia Szulgina. - Warszawa : Współpraca, 1989. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Kozłow Siergiej (1939-2010) Kowalska Anna (tłumaczka) Šulgina Lidiâ Mihajlovna‏ (1957-2000)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 21242 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pory roku / Siergiej Kozłow ; tłumaczenie [z rosyjskiego] Hanna Ożogowska; ilustracje Zdzisław Byczek. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1982. - [28] s. : rys. kolor. ; 21 x 24 cm.

Autor

Kozłow Siergiej (1939-2010) Byczek Zdzisław (1950- ) Ożogowska Hanna (1904-1995)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 16625 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wilk i Zając / A. Kurlandski, A. Chajt ; rysunki S. Rusakow, W. Kotionoczkin ; przełożył z rosyjskiego Jadwiga Białowąs. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie, 1990 - [48] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Czekaj, ja ci pokażę / A. Kurlandski, A. Chajt)

Autor

Kurlândskij Aleksandr Efimovič (1938-2020) Białowąs Jadwiga Hajt Arkadij Iosifovič Kotenočkin Vâčeslav Mihajlovič (1927- ) Rusakov S.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Glinik

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Historie niezwykłe o gwiazdach i planetach / Jefrem Lewitan ; [przekład z rosyjskiego Józef Rudalski ; ilustracje Siergiej Alimow, Aleksander Riumin]. - Warszawa ; Moskwa : Współpraca : "Raduga", 1988. - 123, [4] s. : il. kolor., faks., fot., rys. ; 22 cm.

Autor

Levitan Efrem P. Alimov Sergej Vladimirovič Rjumin Aleksandr Rudalski Józef

Forma i typ

Książki

Temat

Astronomia

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska Publikacje dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jurek, bądź człowiekiem : 36 wydarzeń z życia Jurka Barankina / Walery Miedwiediew ; tłumaczenie [z rosyjskiego ] Danuta Wawiłow; ilustracje Anna Skurpska-Ekes. - [Wydanie 2]. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1980. - 119, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Medvedev Valerij Vladimirovič Skurpska-Ekes Anna Wawiłow Danuta (1942-1999)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Godowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Inwentaryzacja

Książka

W koszyku

oceń

Jurek, bądź człowiekiem : 36 wydarzeń z życia Jurka Barankina / Walery Miedwiediew ; tłumaczenie [z rosyjskiego] Danuta Wawiłow ; ilustracje Anna Skurpska-Ekes. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1976. - 119, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Medvedev Valerij Vladimirovič Skurpska-Ekes Anna Wawiłow Danuta (1942-1999)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 14995 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nie płacz, koziołku / Siergiej Michałkow ; przełożyła Maria Górska ; ilustracje Małgorzata Sawicka. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2000. - [16] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Lektura Szkolna : klasa 2)

Autor

Michalkow Siergiej Górska Maria (tłumacz) Sawicka Małgorzata

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

Wzruszająca opowieść o przyjaźni i poświęceniu. Nieposłuszny wobec rodziców Koziołek zostaje uwięziony na małej wyspie. Głodny i przemarznięty, drży w obawie przed grasującą po okolicy bandą wilków. Kiedy traci już nadzieję na wyjście z opresji, na ratunek spieszą mu wierni przyjaciele. Koziołek poznaje wartość przyjaźni i na zawsze zapamiętuje, że należy słuchać rodziców. /lubimyczytac.pl/

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Glinik

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. Lektury (8 egz.)

Książka

W koszyku

Nie przeproszę! / Sofia Prokofiewa ; przełożyła [z rosyjskiego] Magdalena Kwiatkowska ; ilustracje D. Chajkina. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Międzynarodowa Seria Książek dla Dzieci Najmłodszych)

Autor

Prokofiewa Sofia (1928- ) Hajkin D. Kwiatkowska Magdalena

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 20666 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bajki / Aleksander Puszkin ; [przełożył z rosyjskiego Jan Brzechwa et al. ; ilustracje Stanisław Kowalow]. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca" ; Moskwa : "Raduga", 1987. - 123, [4] s. : rys. kolor. ; 29 cm.

Autor

Puszkin Aleksander (1799-1837) Brzechwa Jan (1900-1966) Kovalev Stanislav Romanovič (1935- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 19377 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Serce z kartonu / Konstantin Siergijenko ; przełożyła [z rosyjskiego] Anna Walenko ; ilustracje Jolanta Marcolla. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 123, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Sergienko Konstantin Marcolla Jolanta (1950- ) Walenko Anna

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 20004 (1 egz.)