Dąbrowski Witold
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru BPGiM oraz filii bibliotecznych
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
tylko na miejscu
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Strzyżów
(14)
Czytelnia Strzyżów
(3)
Wypożyczalnia Dobrzechów
(2)
Wypożyczalnia Żyznów
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Dąbrowski Witold
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(418)
Konopnicka Maria
(315)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja
(226)
Mickiewicz Adam
(217)
Fabianowska Małgorzata
(216)
Goliński Zbigniew
(201)
Szal Marek
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Słowacki Juliusz
(182)
Sienkiewicz Henryk
(163)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kraszewski Józef Ignacy
(159)
Webb Holly
(150)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(147)
Lech Justyna
(138)
Steel Danielle (1947- )
(138)
Rolando Bianka
(131)
Prus Bolesław
(127)
Clark Brenda
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Zarawska Patrycja (1970- )
(111)
Liebert Jerzy
(105)
Nożyńska Agnieszka
(105)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(104)
Prus Bolesław (1847-1912)
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Głowińska Anita
(100)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Roberts Nora (1950- )
(96)
Sandemo Margit
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Żeromski Stefan
(90)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(89)
Włodarczyk Barbara
(89)
Drewnowski Jacek (1974- )
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Nesme Alexis
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Williams Sophy
(87)
Asnyk Adam
(86)
Drabik Wiesław (1956- )
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Marciniakówna Anna
(84)
Szulc Andrzej
(84)
Popławska Anna
(83)
Ławnicki Lucjan
(83)
Disney Walt
(81)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Busquets Carlos
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Steel Danielle
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(72)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(72)
Tuwim Julian (1894-1953)
(72)
Estreicher Karol
(71)
Iwaszkiewicz Jarosław
(71)
King Stephen (1947- )
(71)
Bourgeois Paulette
(70)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(70)
Mróz Remigiusz (1987- )
(70)
Stadtmüller Ewa
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Tuwim Julian
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Chotomska Wanda
(68)
Marlier Marcel
(68)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(67)
Dobrowolski Patryk
(67)
Ingulstad Frid (1935- )
(67)
Shakespeare William
(66)
Wasilewski Kazimierz
(66)
Lange Antoni
(65)
Żeleński Tadeusz Boy
(65)
Bélineau Nathalie
(64)
Supeł Barbara
(63)
Astley Neville
(62)
Conrad Joseph
(62)
Mazan Maciejka
(62)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(62)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(4)
1970 - 1979
(7)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
Dorośli
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
(3)
Temat
Powieść rosyjska
(8)
Poezja rosyjska
(2)
Bulgakov, Michail Afanas'evic (1891-1940). Mistrz i Małgorzata
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Poczucie winy
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść biograficzna rosyjska
(1)
Powieść estońska
(1)
Powieść filozoficzna rosyjska
(1)
Przesłuchanie oskarżonego
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Szkice literackie rosyjskie
(1)
Zabójstwo
(1)
Łagry (ZSRR)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść
(1)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Katarynka / Aimee Beekman ; tł. z ros. Witold Dąbrowski. - Warszawa : PIW, 1978. - 230, [2] s. ; 18 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Beekman Aimee. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść estońska
Katarynka jest szóstą z kolei powieścią Aimee Beekman, za którą autorka otrzymała nagrodę im. Juhana Smuula. Akcja rozgrywa się jak gdyby w przyszłości, bohaterami są dziwaczni pracownicy Wydziału Ewidencji Poglądów (WEP).Głównym zadaniem WEP-u jest nieustanne rozbudowywanie zbiurokratyzowanego i bezsensownego świata. Myśl przewodnia powieści zawarta została w tytule. Przeżycia bohaterów krzyżują się z nierealnymi wydarzeniami, w których podtekście dopatrzyć się można rzeczywistych wad współczesnego świata, wad odwiecznych problemów, które powtarzają się ciągle jak prościutka melodia katarynki, wad, napiętnowanych przez autorkę poprzez ukazanie ich w krzywym zwierciadle groteski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 13. - Warszawa : Czytelnik, 1996. - 480 stron ; 20 cm.
Autor
Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Zabójstwo Poczucie winy
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Wypożyczalnia Dobrzechów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żyznów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Muza SA, 2008. - 541, [3] s. ; 19 cm.
Autor
Bułhakow Michał. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że "rękopisy nie płoną", że człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w "Mistrzu i Małgorzacie" okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. Powieść składa się z trzech przeplatających się wątków ľ opowieści o Szatanie odwiedzającym Moskwę w latach 30. XX wieku, historia pisarza nazywanego Mistrzem i jego miłości do Małgorzaty Nikołajewny oraz opowieść o spotkaniu Piłata i Jezusa, nazywanego w powieści Jeszuą.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski ; wstęp Andrzej Drawicz ; oprac. Grzegorz Przebinda. - Wrocław ; Kraków [i in.] : Ossolineum, 1990. - LXXXVIII, 522 s. : portr. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ISSN 0406-0636 ; nr 229)
Autor
Bułhakow Michał. Bulgakov Michail Afanas'evic. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold. Drawicz Andrzej. Przebinda Grzegorz.
Forma i typ
Książki
Temat
Bulgakov, Michail Afanas'evic (1891-1940). Mistrz i Małgorzata Powieść filozoficzna rosyjska Powieść rosyjska
Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że "rękopisy nie płoną", że człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w "Mistrzu i Małgorzacie" okazuje się w końcu przyzwoitym facetem.
dostępna w czytelni
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Czytelnia Strzyżów
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-1/9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wyd. 7. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 511 s. ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michał. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść rosyjska
Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że "rękopisy nie płoną", że człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w "Mistrzu i Małgorzacie" okazuje się w końcu przyzwoitym facetem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wyd. 5. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 505, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Bułhakow Michał. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przeł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 368, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Bułhakow Michał. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść rosyjska
MISTRZ I MAŁGORZATA, legendarne dzieło Michaiła Bułhakowa, pisane bez nadziei na publikację i niegdyś mocno cenzurowane, stało się znane na całym świecie, a jego popularność zwiększyły liczne adaptacje teatralne i filmowe, spektakle operowe i utwory muzyczne. Ta wielka przypowieść o dobru, złu, miłości, sztuce i naturze ludzkiej ma uniwersalną i ponadczasową wymowę - dlatego weszła na trwałe do skarbnicy arcydzieł literatury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. z ros. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Czytelnik, 1969. - 603 s. ; 18 cm.
(Nike)
Autor
Bułhakow Michał. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 20059, Lektury (2 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania / Michał Bułhakow ; tł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski ; il. Leszek Goliński. - Warszawa : Współpraca, 1989. - 237, [3] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Bułhakow Michał. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold. Goliński Leszek.
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie rosyjskie
Zbiór opowiadań Bułhakowa zawiera: Psie serce, Fatalne jaja, Diaboliada
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antologia nowoczesnej poezji rosyjskiej : 1880-1967. T.1 / Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian, Wiktor Woroszylski. - Wrocław : Ossolineum, 1971. - 535 s. ; 21 cm.
Autor
Dąbrowski Witold. Mandalian Andrzej. Woroszylski Wiktor.
Temat
Poezja rosyjska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Strzyżów
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-1/9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antologia nowoczesnej poezji rosyjskiej : 1880-1967. T.2 / Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian, Wiktor Woroszylski. - Wrocław : Ossolineum, 1971. - 414 s. ; 21 cm.
Autor
Dąbrowski Witold. Mandalian Andrzej. Woroszylski Wiktor.
Temat
Poezja rosyjska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Strzyżów
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82-1/9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna dama : trzy opowieści o Szekspirze / Jurij Dombrowski ; H Jurij Osipovic Dombrovskij ; tł. z ros. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : PIW, 1973. - 174 s. ; 17 cm.
Autor
Dombrowski Jurij. Dombrovskij Jurij Osipovic. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść biograficzna rosyjska Shakespeare, William (1564-1616)
Trzy opowieści o Szekspirze: -Czarna dama -Drugie z kolei najlepsze łóżko -Reskrypt królewski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pośród mitów i raf / Wiktor Koniecki ; tł. z ros. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : PIW, 1975. - 395 s. ; 18 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Koniecki Wiktor. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Szkice literackie rosyjskie
Pośród mitów i raf to szkice z podróży, które autor jako drugi oficer odbył na różnych statkach po wielu morzach i oceanach. Opisy zwiedzonych krajów przeplatane są scenkami z codziennego życia na statku i zabawnymi opowieściami marynarskimi, w których narratorzy puszczając wodze fantazji zmyślają wprost nieprawdopodobne historie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Notatnik szarego wilka : Wspomnienia / Ahto Levi ; tł. z ros. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : PIW, 1971. - 254 s. ; 21 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Levi Ahto. Lewandowska Irena. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść rosyjska
Autor opisuje swoje niezwykłe przygody: jako kilkunastoletni chłopiec uciekł w r. 1944 z okupowanej przez Niemców Estonii, był w Hitlerjugend, po powrocie do Estonii był członkiem różnych band, przeżył kilkanaście lat w sowieckich więzieniach i łagrach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mersi czyli Przypadki Szypowa : wodewil z myszką, zdarzenie prawdziwe / Bulat Okudzava ; tł. z ros. Witold Dąbrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : PIW, 1986. - 255, [1] s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Okudzava Bulat. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść rosyjska
Mersi, czyli przypadki Szypowa to powieść, której akcja toczy się w czasach Lwa Tołstoja. Punktem wyjścia do napisania tej aluzyjnej, niezwykłej powieści, w której rzeczywistość splata się z niedorzecznością, było dla Okudżawy autentyczne wydarzenie rewizji przeprowadzonej w Jasnej Polanie. Szypow, tytułowa postać książki, to sprytny, nikczemny agent policji, który bez żadnych skrupułów gotów jest sfabrykować każdy donos. Specyficzny klimat książki, barwność postaci i realiów sprawia, że powieść tę czyta się z niesłabnącym zainteresowaniem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieszczęsny Awrosimow / Bułat Okudżawa ; H Bulat Salovic Okudzava ; tł. z ros. Witold Dąbrowski. - Warszawa : Iskry, 1971. - 387 s. ; 20 cm.
Autor
Okudżawa Bułat. Okudzava Bulat Salovic. Dąbrowski Witold.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść rosyjska
Nieszczęsny Awrosimow to książka historyczna, której akcja toczy się w XIX wieku (jak większość powieści autora). Awrosimow świadomie podejmuję decyzję, dokonuje heroicznego wyboru, który doprowadzi go do unicestwienia, jednak czyni to tak naturalnie jakby chodziło o sprawę codzienną i zwyczajną.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 21540, 821.161.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksandr Solżenicyn ; przekład Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Wydanie 5. - Warszawa : Iskry, 1997. - 110 stron ; 20 cm.
Autor
Solżenicyn Aleksandr Isaevic. Dąbrowski Witold. Lewandowska Irena.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Temat
Łagry (ZSRR) Przesłuchanie oskarżonego
Gatunek
Opowiadania i nowele
Akcja rozgrywa się w ściśle określonych ramach czasowych i miejscowych: od pobudki do snu; w obozie, konwoju i zonie katorżniczej pracy. Tytułowy bohater, Iwan Denisowicz Szuchow, to kołchoźnik, żołnierz radziecki i uciekinier z niemieckiej niewoli. U swoich czeka go przesłuchanie. W jego trakcie bity i pod groźbą śmierci zeznaje, by zachować życie, jakoby był faszystowskim szpiegiem. W efekcie trafia do łagru Ust-Iżma. Po ośmiu latach do spec-łagru, gdzie ma miejsce opisywany dzień katorżniczej pracy jego brygady. Człowiek pokorny, którego spryt, inteligencja i energia życiowa skierowane są na godne przeżycie dnia. Przy jedzeniu ściąga czapkę i choć śmieją się z niego nigdy nie wyjada rybich oczu jeśli pływają w zupie. Zna reguły życia obozowego...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (3 egz.)
Wypożyczalnia Dobrzechów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Żyznów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej