Szuch-Wyszomirska Irena
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru BPGiM oraz filii bibliotecznych
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Dostępność
dostępne
(18)
nieokreślona
(2)
Placówka
Oddział dla Dzieci Strzyżów
(14)
Wypożyczalnia Dobrzechów
(1)
Wypożyczalnia Glinik
(1)
Wypożyczalnia Godowa
(1)
Wypożyczalnia Grodzisko
(1)
Pokaż więcej ...
Wypożyczalnia Żyznów
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Szuch-Wyszomirska Irena
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(418)
Konopnicka Maria
(315)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja
(226)
Mickiewicz Adam
(217)
Fabianowska Małgorzata
(216)
Goliński Zbigniew
(201)
Szal Marek
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Słowacki Juliusz
(182)
Sienkiewicz Henryk
(163)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(161)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kraszewski Józef Ignacy
(159)
Webb Holly
(150)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(147)
Lech Justyna
(138)
Steel Danielle (1947- )
(138)
Rolando Bianka
(131)
Prus Bolesław
(127)
Clark Brenda
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Zarawska Patrycja (1970- )
(111)
Liebert Jerzy
(105)
Nożyńska Agnieszka
(105)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(104)
Prus Bolesław (1847-1912)
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Głowińska Anita
(100)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(97)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Roberts Nora (1950- )
(96)
Sandemo Margit
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Żeromski Stefan
(90)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(89)
Włodarczyk Barbara
(89)
Drewnowski Jacek (1974- )
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Nesme Alexis
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Williams Sophy
(87)
Asnyk Adam
(86)
Drabik Wiesław (1956- )
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Marciniakówna Anna
(84)
Szulc Andrzej
(84)
Popławska Anna
(83)
Ławnicki Lucjan
(83)
Disney Walt
(81)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Baudelaire Charles
(77)
Busquets Carlos
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Steel Danielle
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(72)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(72)
Tuwim Julian (1894-1953)
(72)
Estreicher Karol
(71)
Iwaszkiewicz Jarosław
(71)
King Stephen (1947- )
(71)
Bourgeois Paulette
(70)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(70)
Mróz Remigiusz (1987- )
(70)
Stadtmüller Ewa
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Tuwim Julian
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Chotomska Wanda
(68)
Marlier Marcel
(68)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(67)
Dobrowolski Patryk
(67)
Ingulstad Frid (1935- )
(67)
Shakespeare William
(66)
Wasilewski Kazimierz
(66)
Lange Antoni
(65)
Żeleński Tadeusz Boy
(65)
Bélineau Nathalie
(64)
Supeł Barbara
(63)
Astley Neville
(62)
Conrad Joseph
(62)
Mazan Maciejka
(62)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(62)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(2)
Literatura fińska
(1)
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
(6)
Literatura dziecięca fińska
(5)
Literatura młodzieżowa fińska
(2)
Chłopcy
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść
(1)
Powieść fantastyczna szwedzka
(1)
Przyjaźń
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Literatura dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Lato Muminków / Tove Jansson ; przełumaczenie Irena Szuch-Wyszomirska ; [il. aut.]. - Wydanie 4. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1985. - 189 s. : il. ; 16 cm.
Autor
Jansson Tove. Szuch-Wyszomirska Irena.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Literatura dla dzieci Powieść
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Grodzisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato Muminków / Tove Jansson ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 182, [5] s. : il. ; 17 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 5)
Autor
Jansson Tove. Szuch-Wyszomirska Irena.
Temat
Literatura młodzieżowa fińska
Seria ciesząca się w wielu krajach nieustającą popularnością. Świat Muminków to dolina, w której różne tajemnicze postacie - Paszczaki, Ryjek, Włóczykij, Mała Mi - wiodą życie dziwnie podobne do zwykłego, a jednak wypełnione baśnią. Najważniejszym miejscem jest dom Mamusi i Tatusia Muminka: tu każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Wydaw. Nasza Księgarnia, 2003. - 140, [3] s. : il. ; 17 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 5)
(Świat Muminków)
Autor
Jansson Tove. Szuch-Wyszomirska Irena.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca szwedzka Powieść fantastyczna szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Glinik
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mądrości z Doliny Muminków : Wszystko, co dobre dla brzuszka, jest miłe / Tove Jansson ; tł. Teresa Chłapowska, Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 90, [3] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Jansson Tove. Chłapowska Teresa. Szuch-Wyszomirska Irena.
Temat
Literatura młodzieżowa fińska
Urokliwy zbiór cytatów z klasycznych opowieści o rodzinie Muminków. Każdy miłośnik serii z pewnością znajdzie w nim swoje ulubione fragmenty, opisy zdarzeń, zabawne powiedzonka i przemyślenia bohaterów, przypomni też sobie najpiękniejsze ilustracje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza księgarnia, 2004. - 164 s. ; 20 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 7)
(Świat Muminków)
Autor
Jansson Tove. Szuch-Wyszomirska Irena.
Temat
Literatura dziecięca fińska
Seria ciesząca się w wielu krajach nieustającą popularnością. Świat Muminków to dolina, w krórej różne tajemnicze postacie - Paszczaki, Ryjek, Włóczykij, Mała Mi - wiodą życie dziwnie podobne do zwykłego, a jednak wypełnione baśnią. Najważniejszym miejscem jest dom Mamusi i Tatusia Muminka: tu każdy może liczyć na pomoc i przyjażń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
W Dolinie Muminków / Tove Jansson ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1999. - 149, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 3)
(Świat Muminków)
Autor
Jansson Tove. Szuch-Wyszomirska Irena.
Temat
Literatura dziecięca fińska
Seria ciesząca się w wielu krajach nieustającą popularnością. Świat Muminków to dolina, w krórej różne tajemnicze postacie - Paszczaki, Ryjek, Włóczykij, Mała Mi - wiodą życie dziwnie podobne do zwykłego, a jednak wypełnione baśnią. Najważniejszym miejscem jest dom Mamusi i Tatusia Muminka: tu każdy może liczyć na pomoc i przyjażń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W Dolinie Muminków / Tove Jansson ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2012. - 199, [4] s. ; 17 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 3)
(Świat Muminków)
Autor
Jansson Tove. Szuch-Wyszomirska Irena.
Temat
Literatura dziecięca fińska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima Muminków / Tove Jansson ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2012. - 161, [5] s. ; 16 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 6)
Autor
Jansson Tove. Szuch-Wyszomirska Irena.
Temat
Literatura dziecięca fińska
Seria ciesząca się w wielu krajach nieustającą popularnością. Świat Muminków to dolina, w krórej różne tajemnicze postacie - Paszczaki, Ryjek, Włóczykij, Mała Mi - wiodą życie dziwnie podobne do zwykłego, a jednak wypełnione baśnią. Najważniejszym miejscem jest dom Mamusi i Tatusia Muminka: tu każdy może liczyć na pomoc i przyjażń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
W Dolinie Muminków / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 180 s. : il. ; 20 cm.
(Muminki / Tove Jansson ; 3)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena.
Temat
Literatura dziecięca fińska
Seria ciesząca się w wielu krajach nieustającą popularnością. Świat Muminków to dolina, w krórej różne tajemnicze postacie - Paszczaki, Ryjek, Włóczykij, Mała Mi - wiodą życie dziwnie podobne do zwykłego, a jednak wypełnione baśnią. Najważniejszym miejscem jest dom Mamusi i Tatusia Muminka: tu każdy może liczyć na pomoc i przyjażń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (8 egz.)
Książka
W koszyku
Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1991. - 157 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Szuch-Wyszomirska Irena. Wikland Ilon.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Pierwszy tom z cyklu o Karlssonie z Dachu, który "jest niesłychanie mądrym i w miarę tęgim mężczyzną w najlepszych latach", jak sam mówi. Jest też najlepszym specjalistą od wszystkiego. Wyposażony w charakterystyczne śmigło, może latać po Sztokholmie i płatać figle... Właśnie pewnego dnia przylatuje do Braciszka, kiedy czuje się on wyjątkowo samotny. I od tej chwili zostaje jego najukochańszym przyjacielem, inspiratorem najprzeróżniejszych figlów. Uwielbia przeprowadzać eksperymenty z rozmaitymi urządzeniami domowymi i często je psuje.Wypowiada wtedy znamienne słowa: "Grunt to spokój!". Karlsson potrafi sprawiać największą radość dzieciom i największe utrapienie dorosłym!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 23793 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nils Paluszek / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1996. - 125, [3] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Szuch-Wyszomirska Irena. Wikland Ilon.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Zbiór opowiadań wspaniałej pisarki Astrid Lindgren, przy których można się bawić, ile dusza zapragnie! Porywa nie tylko tytułowy Nils Paluszek, który magicznym zaklęciem odkrywa przed dziećmi świat pełen niezwykłych przygód, ale także Gunilla i Gunnar, Lizelotta, król elfów ze swoim orszakiem itd. Książka przeznaczona dla dzieci w wieku 6-10 lat.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Wyd. 5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1992. - 140, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Szuch-Wyszomirska Irena. Vang-Nyman Ingrid.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Pierwsza z serii trzech książeczek o Pippi - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce. Mieszka ona samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników. Już od kilkudziesięciu lat postać Pippi i jej przygody bawią dzieci na całym świecie. Przeczytaj tę książkę i daj się porwać wspaniałej zabawie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 22497 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 134, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Szuch-Wyszomirska Irena. Vang-Nyman Ingrid.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Pierwsza z serii trzech książeczek o Pippi - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce. Mieszka ona samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników. Już od kilkudziesięciu lat postać Pippi i jej przygody bawią dzieci na całym świecie. Przeczytaj tę książkę i daj się porwać wspaniałej zabawie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (3 egz.)
Książka
W koszyku
Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; tł. Irena Szuch-Wyszomirska ; il. Maria Orłowska-Gabryś. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1991. - 191, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Szuch-Wyszomirska Irena. Orłowska-Gabryś Maria.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Wzruszająca opowieść o poszukiwaniu miłości i szczęścia. Dziewięcioletni Rasmus z domu dziecka marzy, że znajdzie kogoś, kto go pokocha i ofiaruje mu prawdziwy, ciepły dom rodzinny. Pewnego szczególnie pechowego dnia nieszczęśliwy i samotny Rasmus podejmuje decyzję o ucieczce. Po nocy spędzonej w szopie spotyka Oskara - włóczęgę. Razem wyruszają na wędrówkę. Czeka ich długa i niebezpieczna droga. Przeczytaj tę książkę, a docenisz swoich przyjaciół.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II, M 22249 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1992. - 157 stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena. Wikland Ilon.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Przyjaźń
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
Pierwszy tom z cyklu o Karlssonie z Dachu, który "jest niesłychanie mądrym i w miarę tęgim mężczyzną w najlepszych latach", jak sam mówi. Jest też najlepszym specjalistą od wszystkiego.Wyposażony w charakterystyczne śmigło, może latać po Sztokholmie i płatać figle... Właśnie pewnego dnia przylatuje do Braciszka, kiedy czuje się on wyjątkowo samotny. I od tej chwili zostaje jego najukochańszym przyjacielem, inspiratorem najprzeróżniejszych figlów. Uwielbia przeprowadzać eksperymenty z rozmaitymi urządzeniami domowymi i często je psuje.Wypowiada wtedy znamienne słowa: "Grunt to spokój!". Karlsson potrafi sprawiać największą radość dzieciom i największe utrapienie dorosłym!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Dobrzechów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Żyznów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. - Wydanie 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1990. - 49, [3] stron ; 19 x 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Szuch-Wyszomirska Irena.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Chłopcy
Gatunek
Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele
Książka opowiada pięcioletnim chłopcu, który strasznie psocił. Za karę rodzice zamykali go w drewutni, gdzie było mnóstwo sprzętu stolarskiego. Emil za każdym razem, gdy „odsiadywał wyrok” strugał malutkiego pajacyka. Kolekcja jego rzeźb była już bardzo pokaźna, bo liczyła ponad 50 drewnianych ludzików. Emil Svensson wraz z mamą Almą, tatą Antonem, siostra Idą oraz Alfredem i liną mieszkał w Lonneberdze. Ich zagroda nazywała się Katthult. Lubił przywiązywać się do nowych rzeczy, długo spał w cyklistówce, potem nie mógł rozstać się z drewnianą strzelbą. Sąsiedzi żałowali bardzo rodziców Emila, którzy nie dość, że nie mieli dużo pracy w polu, to musieli tolerować kolejne wybryki chłopca.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci Strzyżów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II, M 22013, M 21572, M 22012 (4 egz.)
Wypożyczalnia Godowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wypożyczalnia Żyznów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej