SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta im. Juliana Przybosia w Strzyżowie

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ulica Valverde : powieść / Max Aub ; przeł. [z hisz.] i posłowiem opatrzyła Zofia Szleyen. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1972. - 423 , [1] s. ; 20 cm.

Autor

Abu Max (1903-1972). Szleyen Zofia (1904-1994).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 22006 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Niezwyczajne przygody Persilesa i Sigismundy : powieść północna / Saavedra Miguel de Cervantes ; przeł. z hiszp. Zofia Szleyen. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980. - 365, [2] s. ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de. Szleyen Zofia.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

Niezwykłe dzieje pary głównych bohaterów splatają się z równie dziwnymi przygodami postaci epizodycznych, tworząc misterny schemat świata, w którym wszystko przechodzi od form niższych ku wyższym. Taki schemat treściowy mógłby dać efekty nużące i artystycznie chybione, gdyby nie kunszt Cervantesa, który umiejętnie rozwija akcję, starannie dozując napięcie, a w odpowiednich momentach uciekając się do niezawodnej ironii. W sumie jest to książka interesująca nie tylko dla znawców przedmiotu i epoki, dla których stanowi istną perełkę; czytelnik znajdzie w niej elementy powieści przygodowej, moralitetu, baśni, powieści rycerskiej, pasterskiej, ba, nawet powieści kryminalnej i komiksu. Hybrydy pasują do naszej epoki; Persiles jest hybrydą niewątpliwą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tyran Banderas / Valle-Inician Ramon Del ; tłum. z hiszp. Zofia Szleyen. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1973. - 216 s. ; 18 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Del Valle-Inician Ramon. Szleyen Zofia.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

Skąpa raczej akcja powieści rozpada się na szereg scen, mniej lub bardziej dramatycznych epizodów, które wydarzyły się w przeciągu parudziesięciu godzin we zburzonym kraju. Wokół wszechmocnego prezydenta generała Banderasa skupia się garstka Hiszpanów, zwanych przez tubylczą ludność gaczupinami, którzy mają na względzie jedynie własną korzyść. Podobną politykę prowadzą także dyplomaci obcych państw. W kraju wzmaga się działalność opozycji, krwawo tłumiona przez prezydenta. Siły rewolucyjne, których trzon stanowią prości, ale zdeterminowani Indianie, doprowadzą w końcu do upadku znienawidzonego Tyrana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 23879 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pięć godzin z Mariem / Miguel Delibes ; przeł. z hisz. Zdzisław Reszelewski ; przedm. Joanna Petry. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980. - 243 s. ; 19 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Delibes Miguel. Reszelewski Zdzisław. Petry Joanna.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

Powieść uważana za jego mistrzowskie dzieło, jest długim mono- dialogiem Carmen, kobiety z miejskiej klasy średniej o bardzo wąskich światopoglądzie i mentalności, przed zwłokami męża Maria, nauczyciela liceum o poglądach lewicowych, przez które spędził pewien czas w więzieniu, za czasów frankizmu. Żona wyrzuca mu (powtarzając to mnóstwo razy), że m.in. nie kupił samochodu (podczas, gdy wszyscy sąsiedzi i znajomi kupili), nie zarabiał dużo, źle wychował dzieci (syn-demokrata) i traktował przedstawicieli niższych klas społecznych jak równych sobie. Poza zawartością egzystencjalną, powieść jest satyrą na mierność klasy średniej wystawionej na upadek gospodarczy za czasów frankizmu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 32890 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Znaki tożsamości / Juan Goytisolo ; przeł. z hisz. Beata Babad ; przedm. Piotr Sawicki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1983. - 460, [3] s. ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Goytisolo Juan. Babad Beata. Sawicki Piotr.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Obrachunki / Luis Goytisolo-Gay ; przeł. z hisz. Janina Konieczna-Twardzikowa ; przedm. Bożena Wisłocka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1985. - 627, [1] s. ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Goytisolo-Gay Luis. Konieczna-Twardzikowa Janina. Wisłocka Bożena.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 39067 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dobra śmierć / Alfonso Grosso ; przeł. z hiszp. Kazimiera Fekecz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982. - 238, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Grosso Alfonso. Fekecz Kazimiera.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 35178, M 34938 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Splątane ścieżki / Alfonso Grosso ; przeł. z hiszp. Czesław Śliwiński ; przedm. Henryk Czabała. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1978. - 175, [1] s. ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Grosso Alfonso. Śliwiński Czesław. Czabała Henryk.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

Wrażliwość i pogoda ducha Grosso nasycają tę wieloplanową, pełną kontrapunktycznych wątków powieść o letnim dniu zapachami ziemi, opisami jej barw, ulotnych nastrojów i dyskretnych przeżyć postaci. Ten poetycki tryb narracji oraz skala wrażliwości przywodzą nam na myśl najpiękniejsze utwory Lorki. Przyroda, motyw cygańskiej wędrówki, nastrój łagodnego smutku i melancholijnej tęsknoty czy samotność mają w niej swój pierwowzór. Garabito i Pilete znaleźli się ze swą katarynką właśnie na cygańskim szlaku. Zdumiewa łatwość, z jaką Grosso rysuje atmosferę życia, barwę chwili i psychologiczne portrety postaci, a także poetyckie współczucie oraz empatia, z jakimi śledzi ludzkie losy. Grosso opatrzył swą książkę mottem wyjętym z wiersza republikańskiego poety i oficera, zmarłego w więzieniu, Miguela Hernandeza, aby nadać swemu utworowi surowy i gniewny ton protestu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jeśli powiedzą ci, że padłem / Juan Marse ; przeł. z hiszp. Teresa Marzyńska. - Warszawa : PIW, 1978. - 277, [3] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Marse Juan. Marzyńska Teresa.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

"Jeśli powiedzą ci, że padłem" to niewątpliwie najgłośniejsza książka Juana Marsé, uznana w r. 1973 za najbardziej niezwykłą powieść hiszpańską ostatnich kilkunastu lat i w tymże toku nagrodzona Premio Internacional de Novela "Mexico". Na jej sensacyjną fabułę (losy grupy barcelońskich uliczników i wykolejonych dziewcząt z sierocińca) składa się kilka przeplecionych ze sobą wątków, które sięgając do czasów wojny domowej i lat powojennych wydobywają cały tragizm i degrengoladę moralną tego okresu, rzutującego na oblicze dzisiejszej Hiszpanii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 29116 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czas milczenia / Luis Martin-Santoz ; przeł. z hisz. Florian Śmieja ; przedm. Piotr Sawicki. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1978. - 252, [3] s. ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Martin-Santoz Luis. Śmieja Florian. Sawicki Piotr.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

Innowacyjna powieść, której autor zastosował strumień świadomości, drugoosobową narrację (zwracanie się do czytelnika), derealizację, mistyfikację i inne eksperymenty. Książka napisana w 1960r. została wydana w 1962r. z dwudziestoma wyciętymi przez cenzurę stronami. Wersja bez cenzury ukazała się dopiero po 1981r.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 29401 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostatnia wizja topielca / Garcia Juan Jose Millas ; przeł. z hiszp. Zofia Wasitowa. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 216, [3] s. ; 15 cm.

Autor

Millas Garcia Juan Jose. Wasitowa Zofia.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

Powieść psychologiczna z dyskretnie wplecionym w akcję wątkiem sensacyjnym. Zawiera relację z jednego dnia w życiu kilkorga młodych ludzi, mieszkańców Madrytu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 37341 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwór w Ulloa / Emilia PardoBazan ; tł. Hanna Igalson-Tygielska. - Warszawa : PIW, 1984. - 285, [3] s. ; 20 cm.

Autor

PardoBazan Emilia. Igalson-Tygielska Hanna.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

Historia szlacheckiej rodziny rozgrywajaca się na tle galicyjskiej przyrody, osadzona w konkretnych realiach historii drugiej polowy XIX w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 37587 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ślepe mrówki / Ramiro Pinilla ; przeł. [z hiszp.] Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Czytelnik, 1965. - 398 s. ; 18 cm.

Autor

Pinilla Ramiro. Wojciechowska Kalina.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

'Ślepe mrówki' są debiutem pisarskim autora, a jednocześnie powieścią odznaczoną w 1960 roku Premio Nadal, najwyższą z hiszpańskich nagród literackich. Autor z głębokim humanizmem i siłą ekspresji odtwarza w niej splot kilku dramatów ludzkich, rozgrywających się w ciągu jednej burzliwej nocy u wybrzeży Morza Kantabryjskiego

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 15549 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Żywot młodzika niepoczciwego imieniem Pablos czyli Wzór dla obieżyświatów i zwierciadło filutów / Villegas Francisco de Quevedo ; tł. Kalina Wojciechowska ; przedm. Piotr Sawicki. - Warszawa : PIW, 1978. - 155, [1] s. : il. portr. ; 21 cm.

Autor

Quevedo Villegas Francisco de. Wojciechowska Kalina. Sawicki Piotr.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść hiszpańska

SPIS TREŚCI: Słowo wstępne Od tłumacza Dedykacje Rozdział, w którym powiada się, kim jestem i skąd się wywodzę O tym, jak poszedłem do szkoły, i co mnie tam spotkało O tym, jak zamieszkałem w internacie uczniów jako służący don Diega Coronel O powrocie do zdrowia i o tym, jak wyruszyliśmy do szkół, do Alcala de Henares O przybyciu do Alcala, o patencie studenckim i o figlach, jakie płatano mi jako nowicjuszowi O okrucieństwie gospodyni i o moich figlach O odjeździe don Diega i nowinach o śmierci mego ojca i matki, i o postanowieniach, jakie powziąłem O podróży z Alcala do Segowii i o tym, co mnie w drodze spotkało, aż do Rejas, gdziem stanął na noc O tym, co mi się przygodziło na gościńcu do Madrytu, i o spotkaniu z poetą O tym, co robiłem w Madrycie i co mi się przygodziło po drodze do Cercedilla, gdziem się na noc zatrzymał O wizycie w domu mojego stryja, o jego gościach, odzyskaniu mojej schedy i powrocie do stolicy O mojej ucieczce, podróży do stolicy i o tym, co mi się podczas niej przygodziło O dalszej drodze i o tym, czegom się dowiedział o życiu i obyczajach mego towarzysza O tym, co mnie spotkało w stolicy w ciągu dnia i nocy następnej Rozdział, który rozwija w dalszym ciągu wątek i opowiada o różnych dziwnych zdarzeniach Dalszy ciąg opowieści, w którym całe bractwo znalazło się w więzieniu Rozdział, który opowiada o przygodach w więzieniu, pókiśmy stamtąd nie wyszli, stara i moi kompanowie w pohańbieniu, a ja zwolniony na słowo O tym, jak wynająłem mieszkanie, i o nieszczęśliwym przypadkum jaki mnie w nim spotkał Dalszy ciąg opowiadania i o różnych późniejszych przygodach Rozdział, w którym opowiedziany jest dalszy ciąg historii oraz inne przygody i nieszczęścia, jakie na mnie spadły O mojej kuracji i innych osobliwych zdarzeniach Rozdział, w którym zostaję komediantem, poetą i galantem mniszek O tym, co mi się przygodziło w Sewilli, zanim odpłynąłem do Indii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 29119 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra anioła / Carlos Ruiz Zafon ; tł. Katarzyna Okrasko, Casas Carlos Marrodan. - Warszawa : Muza, 2012. - 604, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Ruiz Zafon Carlos. Okrasko Katarzyna. Marrodan Casas Carlos.

Temat

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Godowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

"Don Kiszot" Cervantesa / Zofia Szmydtowa. - Warszawa : PZWSz, 1970. - 151, [1] s. : il. ; 17 cm.

(Biblioteka Analiz Literackich ISSN 0519-7929 ; 34)

Autor

Szmydtowa Zofia.

Forma i typ

Książki

Temat

Cervantes, Saavedra Miguel de (1547-1616). Don Kichot Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Strzyżów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091), M 19432 (2 egz.)

Czytelnia Strzyżów

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Opracowania (1 egz.)